Sinimulan noong 2024 ni Kekai Kaaumoana-Cummings — isang estudyante ng University of Hawaiʻi at ang unang bingi sa Hawaiian Language Department ng UH Mānoa — ang ʻŌlelo Hawaiʻi Kuhi Lima ay nagbubuo ng mga senyas na nakabatay sa ʻŌlelo Hawaiʻi at katutubong kulturang Hawaiian, hindi sa American Sign Language.

Nagtatayo ang Hawaiʻi ng sign language na nakaugat sa sariling katutubong wika
ICT NEWS